EARTH 2

Wenn ich Gongs schmiede, liegt immer ein Stift und ein Schreibblock bereit, denn manchmal bringen die Gongs Botschaften mit, die ich nicht verpassen möchte. Und eine kleine Unterbrechung der harten Arbeit tut auch ganz gut.

Und das ist die Botschaft von „EARTH 2“

Earth 2 in progress

Der Unterschied

Wenn Du Dich für die Macht entscheidest
wird eines Tages einer kommen,
der ist mächtiger als Du.
Dann hast Du verloren.

Wenn Du Dich für die Liebe entscheidest
wird eines Tages einer kommen,
der ist liebevoller als Du.
Dann hast Du gewonnen.

 

The difference

If you decide for power
One day there will be someone more powerful than you.
Then you`ve failed.

If you decide for love
One day there will be someone more lovingly than you.
Then you have won.
(Translation: Alexandra Ott)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

I accept that my given data and my IP address is sent to a server in the USA only for the purpose of spam prevention through the Akismet program.More information on Akismet and GDPR.